Nous vous avions parlé que le livre Harry Potter à l'école des sorciers avait été traduit en Breton ce qui donnait à présent Harry Potter ha Maen ar Furier. Soufflant sa bougie de la 74ème traduction, le petit sorcier à lunette est encore un vrai succès !
Un succès qui ne s’est pas démenti au cours du Festival du livre en Bretagne, qui était le week-end dernier, où plus de 150 exemplaires ont été écoulés ! En tout, dans toute la France ce sont bien 1500 exemplaires qui se sont écoulés en à peine deux semaines ! C'est donc la moitié du tirage effectué ! C'est sans attendre que l'éditeur compte rééditer de nouveaux exemplaires, car le succès est loin d'être terminé ! Le 2ème tome sera également traduit . Marc Kerrain, professeur de breton à Rennes devrait s'en charger, et tout ça pour Noël 2013 ! L'éditeur de Pornic a acheté les droits pour les 7 volumes.
La couverture du premier tome d'Harry Potter en Breton ! |